월든/데이빗소로우/강승영옮김 "고대 로마의 카토 양반은 그의 <전원생활론.에서 다음과 같이 말하고 있다.(이책은 내게는 영농 잡지와도 같은 구실을 하고 있는데, 내가 본 적 있는 유일한 번역본은 이 대목을 엉망으로 해석해 놓았다. "농장을 살 때는 탐을 내서 바로 달려들지말고, 먼저 그것을 머릿속에 넣고 이리저리 굴려보라.. 책 만권을 읽으면.. 2009.09.28